
簽章格式不可互換
PAdES、XAdES 和 JAdES 是適用於進階電子簽名的 ETSI 標準,各自針對特定文件容器而設計。選錯格式可能導致簽章無法正確嵌入、無法透過標準工具驗證,或無法符合長期驗證要求。多數簽署平台預設只採用一種格式,通常是適用於 PDF 的 PAdES;但企業工作流程往往需要支援多種格式。

PAdES、XAdES 與 JAdES 概覽
| 文件類型 | ETSI 標準 | |
|---|---|---|
| PAdES | PDF 文件 | ETSI EN 319 142 |
| XAdES | XML 文件、SOAP、結構化資料 | ETSI EN 319 132 |
| JAdES | JSON 文件、REST API 酬載 | ETSI TS 119 182 |
各格式的使用時機
文件格式決定簽章格式。以下為各格式的典型使用情境。
PAdES — 適用於 PDF 合約與正式文件. PAdES(PDF 進階電子簽名)將簽章直接嵌入 PDF 檔案。已簽署的 PDF 為自包含檔案:文件、簽章、憑證與驗證資料會一併保存。此格式最廣泛用於商業合約、聘僱協議及正式文件。
XAdES — 適用於 XML 與結構化文件. XAdES(XML 進階電子簽名)以 XML 結構封裝簽章。它用於政府申報(EU 成員國的電子政務服務)、B2B 訊息傳遞(SOAP Web 服務),以及 XML 為原生格式的結構化文件工作流程。
JAdES — 適用於 JSON 與 API 驅動簽章. JAdES(JSON 進階電子簽名)是最新標準,專為 API 驅動工作流程中的 JSON 文件簽署而設計。它用於簽署 API 回應、智慧合約資料,以及需要法律證據的 JSON 結構化記錄。
為何長期驗證(LTV)無論格式都很重要
三種格式皆支援基準等級(B、T、LT、LTA)。較高等級會加入簽署憑證到期後驗證簽章所需的資料。
等級 B(基本). 嵌入簽章與憑證。足以進行短期驗證,但憑證到期後無法驗證。
等級 T(時間戳記). 新增來自時間戳記授權單位(TSA)的可信任時間戳記。即使憑證到期後,仍可證明簽章於特定時間存在。
等級 LT(長期). 新增重新驗證簽章所需的驗證資料(憑證、CRL、OCSP 回應)。無須存取外部來源,數年後仍可驗證簽章。
等級 LTA(長期封存). 新增封存時間戳記,定期再次確認先前時間戳記的有效性。適用於必須在數十年後仍可舉證的記錄(例如土地登記、政府檔案)。
快速決策指南
請使用本指南,依您的使用情境選擇合適的格式與等級。
如果您的文件是……
PDF(合約、信函、表單)→ PAdES
XML(政府申報、B2B 訊息)→ XAdES
JSON(API 酬載、資料記錄)→ JAdES
單一工作流程使用多種格式 → 支援全部三種格式
依保存需求選擇 LTV 等級
短期(< 2 年)→ 等級 B 或 T
中期(2-10 年)→ 等級 LT
長期(10+ 年)→ 等級 LTA
受監管/需封存 → 使用含 TSA 時間戳記的等級 LTA
eSign.AI 如何處理簽章格式
eSign.AI 會根據文件類型與司法管轄區,自動選擇正確的簽章格式。
用於 PDF 簽署的 PAdES. eSign.AI 預設對 PDF 文件套用 PAdES Baseline B-LT 簽章,並嵌入 LTV 資料以支援長期驗證。若為封存等級文件,則可使用具定期重新加註時間戳記功能的 PAdES B-LTA。
用於 XML 與監管申報的 XAdES. 對於以 XML 為基礎的監管申報與政府文件,eSign.AI 會產生與 EU 及 LATAM 國家電子政務系統相容的 XAdES 簽章。
依司法管轄區與使用情境選擇簽章格式
應選擇何種格式取決於監管環境與文件類型。
EU:PDF 使用 PAdES,XML 資料使用 XAdES. 根據 eIDAS,PAdES 是 PDF 文件的預設格式,因為 Adobe Reader 可原生以綠色核取記號驗證 PAdES 簽章。XAdES 用於結構化資料(電子發票、監管申報)。EU 電子發票指令 2014/55/EU 要求 B2G 發票使用 XAdES(或 PAdES/CAdES)。JAdES 較新,尚未在 EU 監管架構中廣泛採用。
APAC:PAdES 主導,XAdES 正逐步興起. 在 APAC 市場中,PAdES 是主流格式,因為大多數商業文件皆為 PDF,且普遍預期可透過 Adobe Reader 驗證。Singapore 的 ETA 與 Hong Kong 的 ETO 並未規定特定格式。China 的 GB/T 標準針對特定政府申報引用 XAdES。eSign.AI 預設對所有 PDF 簽署使用 PAdES,並針對 EU eCoC 合規及以 XML 為基礎的企業簽署使用 XAdES(於 2026-06-25 發布)。
何時應使用 LTV(長期驗證). 任何可能需要在憑證有效期過後驗證的文件,皆應使用 LTV(PAdES B-LT 或 B-LTA),通常為 3-5 年後。這包括聘僱合約(保存 5+ 年)、貸款協議(保存 7+ 年)、監管申報(保存 10+ 年)及房地產文件(保存 30 年)。eSign.AI 預設為所有合格簽章啟用 LTV。
常見問題
PAdES。它是適用於 PDF 簽章的 ETSI 標準,並獲 Adobe Reader、Foxit 及其他 PDF 檢視器支援。對需要長期可執行性的合約,請使用等級 LT 或 LTA。

