Перевод контрактов с помощью ИИ
Переводите контракты на более чем 50 языков с точностью, обеспечиваемой ИИ. Перевод документов eSign.AI поддерживает трансграничные сделки — сохраняя юридический смысл в разных языках и юрисдикциях.
Перевод контрактов с помощью ИИ | eSign.AI
Чтобы помочь пользователям более эффективно справляться с многоязычными сложностями при работе с трансграничными контрактами, eSign.AI интегрирует передовые функции перевода на базе искусственного интеллекта. Используя модели глубокого обучения, система обеспечивает более точные и естественные результаты по сравнению с традиционными статистическими алгоритмами перевода, основанными на правилах. Движок обучен на разнообразных материалах из различных сфер применения и отраслей, что позволяет генерировать высококачественные переводы для любого типа контента.
Широкая языковая поддержка
Поддержка более 40 языков — охватывает основные международные языки (включая: английский, китайский упрощенный, китайский традиционный, испанский, французский, арабский, хинди, бенгальский, португальский, русский, японский, немецкий, индонезийский, урду, турецкий, вьетнамский, корейский, тайский, итальянский, персидский, польский, филиппинский, малайский, украинский, нидерландский, румынский, венгерский, норвежский, иврит, греческий, шведский, чешский, датский, финский, болгарский, словацкий, словенский, сербский, хорватский, латышский, литовский, эстонский, казахский, мальтийский, македонский, албанский, ирландский, исландский). Различные языки могут переводиться друг на друга для удовлетворения потребностей глобального бизнеса.
На основе нейронных сетей
С использованием технологий глубокого обучения можно создавать переводы, которые точнее и естественнее, чем в традиционных статистических моделях перевода на основе правил. Система учитывает контекст условий договора, что позволяет получать более точные и плавные результаты перевода. В отличие от этого, традиционный машинный перевод на основе фраз может учитывать только контекст нескольких слов вокруг уже переведенного термина.
Распознавание языка
Достаточно указать целевой язык, и одним нажатием кнопки можно быстро выполнить перевод. eSign.AI AI Translator автоматически определяет исходный язык.
Предпросмотр в реальном времени
Позволяет пользователям одновременно просматривать исходный текст и результат перевода, обеспечивая возможность сравнения результатов с обеих сторон.
Умный перевод
eSign.AI AI Translator преодолевает языковые барьеры с помощью технологий ИИ. Всего одним легким нажатием вы можете быстро и точно перевести текст на нужный вам язык, экономя массу времени.
Поддерживает взаимный перевод более чем на 40 языках
Основано на больших языковых моделях ИИ, обеспечивает более высокую точность перевода
Скорость более 50 слов в секунду, значительно превышает скорость чтения
Описание сценария
Сценарий подписания международных контрактов
Описание сценария:
При подписании контрактов между корпоративными клиентами и зарубежными партнерами различие языков может привести к недопониманию условий и повышению юридических рисков.
Решение с помощью ИИ-перевода:
Мгновенный перевод содержания контракта с поддержкой параллельного отображения на нескольких языках гарантирует единообразие понимания условий обеими сторонами.
Пример из практики:
Сингапурская внешнеторговая компания за 10 минут завершила подписание контракта на испанском языке со своим испанским клиентом благодаря использованию ИИ-перевода и электронной подписи, что снизило уровень споров на 60%.
Сценарий подписания государственных документов для трансграничных операций
Описание сценария:
При оформлении зарубежных виз, нотариальных заверений, налоговой отчетности и других государственных процедур физическим или юридическим лицам необходимо подписывать официальные документы на неродном языке (например, заявления на иммиграцию, доверенности), а ручной перевод занимает много времени и часто приводит к ошибкам.
Решение с помощью ИИ-перевода:
Автоматический перевод условий государственных документов (например, прав и обязанностей, сроков действия) повышает эффективность оформления документов за рубежом.
Пример из практики:
Студент, обучающийся за границей, оформлял государственные процедуры и подавал правительственные формы; после автоматического перевода ИИ быстрое подписание было завершено.
Сценарий работы глобальной команды
Описание сценария:
При внутреннем распространении кадровых документов (например, трудовых договоров, соглашений о неразглашении/NDA) в транснациональных компаниях языковые различия сотрудников приводят к задержкам подписания.
Решение с помощью ИИ-перевода:
Достаточно инициировать договор на одном языке; после получения он автоматически переводится на местный язык сотрудника, что позволяет быстро его подписать.
Пример из практики:
Транснациональная технологическая компания использовала функцию ИИ-перевода для завершения локализации и подписания трудовых договоров 500 сотрудниками по всему миру за 3 дня, сократив затраты на персонал на 40%.
