Dịch hợp đồng bằng AI là một năng lực hỗ trợ hiểu nội dung đa ngôn ngữ dành cho hợp đồng, thỏa thuận, thư ủy quyền, biểu mẫu chính phủ và tài liệu kinh doanh. Tính năng này được dùng để chuyển đổi nội dung hợp đồng bằng ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ sang ngôn ngữ đích mà người ký có thể đọc, đồng thời hỗ trợ đối chiếu với văn bản gốc để xác minh các điều khoản quan trọng. Tính năng phù hợp với các tình huống như ký kết xuyên biên giới, giao tiếp với khách hàng quốc tế, cộng tác với nhà cung cấp đa ngôn ngữ và xử lý tài liệu cho nhân viên toàn cầu. Tính năng giúp các đội ngũ giảm rào cản trong việc hiểu ngôn ngữ, nhưng không thay thế bản dịch pháp lý được chứng nhận hoặc tư vấn từ luật sư địa phương.
Trong cộng tác xuyên biên giới, sự khác biệt về ngôn ngữ của người ký có thể ảnh hưởng đến việc hiểu điều khoản và hiệu quả xác nhận. Dịch hợp đồng bằng AI giúp tất cả các bên dễ dàng rà soát nội dung hợp đồng hơn thông qua hỗ trợ đa ngôn ngữ, ngữ nghĩa theo ngữ cảnh và đối chiếu song song với văn bản gốc.
Hệ thống hỗ trợ nhiều ngôn ngữ kinh doanh phổ biến, bao gồm tiếng Anh, tiếng Trung giản thể, tiếng Trung phồn thể, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ả Rập, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Indonesia, tiếng Việt, tiếng Hàn và tiếng Thái, đáp ứng nhu cầu ngôn ngữ của doanh nghiệp khi cộng tác với khách hàng, nhà cung cấp và nhân viên trên toàn cầu.
Văn bản hợp đồng thường chứa thuật ngữ chuyên ngành, phạm vi trách nhiệm và các giới hạn có điều kiện. Dịch bằng AI tạo bản dịch dựa trên ngữ cảnh, giúp bảo toàn các mối quan hệ logic giữa các điều khoản và giảm khoảng cách hiểu do dịch từng câu riêng lẻ.
Kết quả dịch có thể được xem song song với văn bản gốc, giúp đội ngũ kinh doanh, đội ngũ pháp lý và người ký nhanh chóng xác minh các nội dung quan trọng như số tiền, thời hạn, nghĩa vụ và trách nhiệm khi vi phạm. Trong các tình huống giao tiếp liên ngôn ngữ, việc đối chiếu với văn bản gốc giúp thống nhất cách hiểu của tất cả các bên.
Thông qua dịch đa ngôn ngữ và đối chiếu với văn bản gốc, doanh nghiệp có thể giảm khoảng cách hiểu ngôn ngữ trong ký kết xuyên biên giới và cải thiện hiệu quả cộng tác với khách hàng, nhà cung cấp và nhân viên trên toàn cầu.
Giúp người ký nhanh chóng hiểu nội dung hợp đồng bằng ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ.
Giảm thời gian chờ dịch thủ công và chi phí xác nhận qua lại.
Thích ứng với việc xử lý tài liệu cho khách hàng, nhà cung cấp và nhân viên toàn cầu.
Giảm việc đọc sai số tiền, thời hạn và điều khoản trách nhiệm thông qua đối chiếu với văn bản gốc.
Trong các tình huống kinh doanh liên quan đến Dịch hợp đồng bằng AI, doanh nghiệp có thể cải thiện hiệu quả ký kết, chất lượng cộng tác và khả năng truy vết quy trình dựa trên các yêu cầu quy trình làm việc cụ thể.
Khi khách hàng hoặc nhà cung cấp quốc tế ký hợp đồng bằng các ngôn ngữ khác nhau, người ký có thể cần xác nhận nhiều lần do khác biệt trong cách hiểu thuật ngữ, ảnh hưởng đến hiệu quả ký kết và làm tăng rủi ro tranh chấp.
AI tự động nhận diện ngôn ngữ nguồn và tạo bản dịch sang ngôn ngữ đích, hỗ trợ xem song song văn bản gốc và bản dịch để giúp tất cả các bên xác minh số tiền, thời hạn, nghĩa vụ và các điều khoản trách nhiệm.
Tính năng chính:
Bao gồm tất cả tính năng Dùng thử, thêm:
Bao gồm tất cả tính năng Basic, thêm:
Bao gồm tất cả tính năng Professional, thêm:
Các câu hỏi thường gặp về Dịch hợp đồng bằng AI.
Dịch hợp đồng bằng AI sử dụng các mô hình học máy để dịch hợp đồng và tài liệu liên quan, đồng thời bảo toàn tối đa ngữ cảnh kinh doanh, ý nghĩa pháp lý và cấu trúc tài liệu.
'%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M6.99935%2012.8327C10.221%2012.8327%2012.8327%2010.221%2012.8327%206.99935C12.8327%203.77769%2010.221%201.16602%206.99935%201.16602C3.77769%201.16602%201.16602%203.77769%201.16602%206.99935C1.16602%2010.221%203.77769%2012.8327%206.99935%2012.8327Z'%20stroke='%23666666'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M1.16602%207H12.8327'%20stroke='%23666666'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M6.99935%2012.8327C8.28802%2012.8327%209.33268%2010.221%209.33268%206.99935C9.33268%203.77769%208.28802%201.16602%206.99935%201.16602C5.71068%201.16602%204.66602%203.77769%204.66602%206.99935C4.66602%2010.221%205.71068%2012.8327%206.99935%2012.8327Z'%20stroke='%23666666'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M2.875%202.95898C3.93063%204.01461%205.38896%204.66754%206.99978%204.66754C8.61062%204.66754%2010.069%204.01461%2011.1246%202.95898'%20stroke='%23666666'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M11.1246%2011.0425C10.069%209.98691%208.61062%209.33398%206.99978%209.33398C5.38896%209.33398%203.93063%209.98691%202.875%2011.0425'%20stroke='%23666666'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_1267_9109'%3e%3crect%20width='14'%20height='14'%20fill='white'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
