AI契約書翻訳

広範な言語サポート

    40以上の言語をサポート - 主要な国際言語を網羅（英語、簡体字中国語、繁体字中国語、スペイン語、フランス語、アラビア語、ヒンディー語、ベンガル語、ポルトガル語、ロシア語、日本語、ドイツ語、インドネシア語、ウルドゥー語、トルコ語、ベトナム語、韓国語、タイ語、イタリア語、ペルシャ語、ポーランド語、フィリピン語、マレー語、ウクライナ語、オランダ語、ルーマニア語、ハンガリー語、ノルウェー語、ヘブライ語、ギリシャ語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、フィンランド語、ブルガリア語、スロバキア語、スロベニア語、セルビア語、クロアチア語、ラトビア語、リトアニア語、エストニア語、カザフ語、マルタ語、マケドニア語、アルバニア語、アイルランド語、アイスランド語など）。異なる言語間での相互翻訳が可能で、グローバルビジネスのニーズに対応します。

ニューラルネットワークベース

ディープラーニング技術を用いることで、ルールベースの従来の統計翻訳モデルよりも正確で流暢な翻訳を生成できます。契約条項の文脈を考慮するため、より正確で自然な翻訳結果が得られます。一方、フレーズベースの従来の機械翻訳は、翻訳済みの単語の前後数語の文脈内でのみ翻訳を行うことができます。

言語認識

対象言語を指定するだけで、ワンクリックで高速翻訳が可能です。eSign.AI AI Translatorがソース言語を自動的に認識します。

リアルタイムプレビュー

ユーザーは元のテキストと翻訳結果を同時に確認でき、両側の結果を並べて比較することができます。

越境行政文書署名シナリオ

シナリオ説明:

    個人や企業が海外ビザ、公証、税務申告などの行政手続きを行う際、母語以外の公式文書（移民申請書、委任状など）に署名する必要があり、手動翻訳は時間がかかりミスも起こりやすいです。

AI翻訳によるソリューション:

    政府文書の条項（権利・義務、締切日など）を自動翻訳し、海外での手続き効率を向上させます。

具体例:

    ある留学生が政府業務を処理し、政府申請書を提出する際、AI翻訳を利用して素早く署名を完了しました。

グローバルチーム協業シナリオ

シナリオ説明:

    多国籍企業内で人事関連文書（入社契約書、秘密保持契約書など）を配布する際、従業員の言語差により署名が遅れることがあります。

AI翻訳によるソリューション:

    1つの言語で契約を開始するだけで、従業員は受信後に自動的に現地の言語に翻訳され、迅速に署名できます。

具体例:

    ある多国籍テクノロジー企業がAI翻訳機能を使用し、3日間で世界中の500人の従業員に対するローカライズされた労働契約書の署名を完了させ、人件費を40%削減しました。