eSign.AIeSign.AI
Mappa della Cina, tablet con firma elettronica, Grande Muraglia e bandiera — firma elettronica in Cina continentale

Cina continentale · Firma digitale CA · Legge sulle firme elettroniche

Le firme elettroniche in Cina hanno la stessa forza legale delle firme manoscritte

Una firma elettronica affidabile in Cina è una firma digitale basata su CA. Secondo l'articolo 14, ha la stessa forza legale quando soddisfa le quattro condizioni dell'articolo 13.

Aggiornamento · 2026

Regole di certificazione elettronica 2026: cosa cambia

Misure riviste e T/CQAE 11034-2025 rafforzano quattro aree.

  1. 2025Pubblicazione T/CQAE 11034-2025.
  2. 1 lug 2026Applicazione rigorosa.
  3. ContinuoVerificare conformità fornitori.

Verifica diretta CA (CA 直验)

Verifica diretta da CA licenziato.

Firma diretta CA (CA 直签)

Accordi diretti tra CA e abbonato.

Prova di volontà (意愿留证)

Registro completo; assurance alto richiede audio/video.

Gestione chiavi private (私钥直管)

Chiavi private dell'utente; custodia richiede autorizzazione.

Fondamenti

I contratti elettronici sono contratti scritti formati da messaggi di dati — riconosciuti dal diritto cinese

Il Codice Civile e la Legge sulle firme elettroniche cinesi attribuiscono ai contratti elettronici lo stesso statuto della carta.

1

Contratto elettronico — Codice Civile art. 469

I contratti possono essere conclusi per iscritto, inclusi messaggi di dati, quando il contenuto è tangibile e accessibile.

2

Firma elettronica — Legge sulle firme

Una firma elettronica identifica il firmatario e indica approvazione.

3

Firma digitale basata su CA

In Cina, la firma affidabile è implementata come firma digitale basata su CA con certificati di fornitori licenziati MIIT.

Base giuridica ufficiale

Quattro fondamenti giuridici per la firma elettronica in Cina

Legge sulle firme, artt. 13 e 14Articolo 13 stabilisce quattro condizioni. Articolo 14 attribuisce forza legale equivalente.
Codice Civile, art. 469Messaggi di dati come forma scritta valida.
Regole della Corte suprema popolareI tribunali valutano le prove elettroniche.
Legge PIPL e Legge sulla sicurezza dei datiLa firma raccoglie dati di identità e audit — soggetta a PIPL.
Nuove regole di certificazione 2026Misure riviste e T/CQAE 11034-2025 rafforzano CA e prove.
Requisito firma diretta CAAccordi di certificazione diretti tra CA e abbonato.

Come funziona

Come si firmano i contratti elettronici in Cina — quattro passi

Dalla verifica dell'identità al pacchetto di prove.

  1. 1

    1. Verifica identità in nome reale

    Verifica identità di ogni firmatario. Nel 2026 verifica diretta CA.

  2. 2

    2. Redazione da modelli gestiti

    Creazione da modelli riutilizzabili.

  3. 3

    3. Firma con CA e timestamp

    Applicazione firma digitale CA con certificato e timestamp.

  4. 4

    4. Conservazione pacchetto prove

    Conservazione con registri di identità e integrità.

Definizione giuridica

Le firme affidabili devono soddisfare quattro condizioni contemporaneamente

L'articolo 13 elenca quattro condizioni cumulative.

1

Dati esclusivi del firmatario

Dati di creazione esclusivi del firmatario. Nel 2026 custodia chiavi richiede autorizzazione scritta.

2

Modifiche alla firma rilevabili

Ogni modifica alla firma è rilevabile.

3

Modifiche al messaggio rilevabili

Messaggio e prove di integrità conservati.

4

Documenti esclusi

Articolo 3 esclude relazioni personali, immobili e servizi pubblici.

Capacità eSign.AI

eSign.AI: firma, modelli, invio massivo, revisione IA e prove in una piattaforma

Strumenti per team legali, HR e operativi.

Principio del sigillo elettronico — flusso CA in Cina

Verifica identità e integrazione

Verifica persone e aziende; integrazione sistemi.

Editor modelli eSign.AI

Gestione modelli

Modelli riutilizzabili con drag-and-drop.

Dashboard eSign.AI

Invio massivo

Invio a 1.000+ destinatari via CSV.

eSign.AI AI Hub

Revisione contratti con IA

AI Hub segnala clausole a rischio.

Prove

Un contratto firmato è forte quanto le prove dietro di esso

I tribunali valutano le prove elettroniche.

1

Pacchetto prove a prova di manomissione

Ogni documento sigillato con hash e timestamp.

2

Conservazione giudiziaria

Conservazione con timestamp e blockchain.

3

Consultabile su richiesta

Documenti consultabili per audit.

Cronologia

Il sistema cinese di firma elettronica è maturo dal 2004

Sistema maturo non significa un solo percorso.

  1. Legge approvata

    Messaggi di dati e firme affidabili stabiliti.

  2. Prima modifica

    Revisione.

  3. Versione attuale

    Versione ufficiale attuale.

  4. Codice Civile in vigore

    Art. 469 rafforza messaggi di dati.

  5. Entità cinese di eSign.AI ottiene licenza MIIT CA

    L'entità cinese di eSign.AI ha ottenuto la licenza MIIT per servizi di certificazione elettronica, stabilendo capacità CA interna.

  6. Standard pubblicati

    T/CQAE 11034-2025 pubblicato.

  7. Nuove regole in vigore

    Applicazione rigorosa.

Scenari

Dove i team cinesi usano la firma elettronica

Dall'HR ai contratti transfrontalieri.

HR e forza lavoro

Contratti di lavoro, onboarding.

Vendite e acquisti

Contratti di vendita, NDA, fornitori.

Servizi finanziari

Prestiti, apertura conti.

Produzione e supply chain

Ordini di acquisto, qualita.

IT e integrazione sistemi

ERP, CRM, HR, OA via API.

Gruppo e transfrontaliero

Cina continentale con Hong Kong.

Pianificate la firma elettronica per operazioni in Cina?

Ottenete una dimostrazione.

Contatta un esperto

FAQ

Domande frequenti sulle firme elettroniche in Cina

Revisione workflow Cina

Confermate il percorso di firma prima di scalare in Cina

Verificate tipi di documento, ruoli e sistemi.