Assinaturas Eletrônicas na China Continental: Direito, Processo…

Atualização · 2026

Regras de certificação eletrônica 2026: o que muda

Medidas revistas e T/CQAE 11034-2025 reforçam quatro áreas.

2025Publicação de T/CQAE 11034-2025.
1 jul 2026Aplicação estrita.
ContínuoEmpresas devem rever conformidade.

Verificação direta CA (CA 直验)

Verificação direta por CA licenciado.

Assinatura direta CA (CA 直签)

Acordos diretamente entre CA e subscritor.

Prova de vontade (意愿留证)

Registro completo; assurance alto pode exigir áudio/vídeo.

Gestão de chaves privadas (私钥直管)

Chaves privadas do utilizador; custódia exige autorização.

Fundamentos

Contratos eletrônicos são contratos escritos formados por mensagens de dados — reconhecidos pelo direito chinês

O Código Civil e a Lei de Assinaturas Eletrônicas da China atribuem o mesmo estatuto que o papel aos contratos eletrônicos.

1

Contrato eletrônico — Código Civil art. 469

Contratos podem ser celebrados por escrito, incluindo mensagens de dados, quando o conteúdo é tangível e acessível.

2

Assinatura eletrônica — Lei de Assinaturas

Assinatura eletrônica são dados em forma eletrônica que identificam o signatário e indicam aprovação.

3

Assinatura digital baseada em CA

Na China, assinatura confiável é implementada como assinatura digital baseada em CA com certificados de fornecedores licenciados MIIT.

Base jurídica oficial

Quatro fundamentos jurídicos para a assinatura eletrônica na China

Lei de Assinaturas, arts. 13 e 14Artigo 13 estabelece quatro condições. Artigo 14 atribui força legal equivalente.

Código Civil, art. 469Mensagens de dados como forma escrita válida.

Regras do Tribunal Popular Supremo sobre prova eletrônicaTribunais avaliam provas eletrônicas conforme criação, armazenamento e transmissão.

Lei PIPL e Lei de Segurança de DadosAssinatura recolhe dados de identidade e auditoria — sujeita à PIPL e leis de segurança de dados.

Novas regras de certificação eletrônica 2026Medidas revistas e T/CQAE 11034-2025 reforçam verificação CA e provas de assinatura.

Requisito de assinatura direta CAAcordos de certificação devem ser celebrados diretamente entre CA e subscritor.

Como funciona

Como os contratos eletrônicos são assinados na China — quatro passos

Da verificação de identidade ao pacote de provas consultável.

1
1. Verificação de identidade em nome real
Verificar identidade — indivíduos com documento e telemóvel, empresas com licença comercial. Em 2026, verificação direta pelo CA.
2
2. Redigir a partir de modelos geridos
Criar contrato a partir de modelos reutilizáveis com campos predefinidos.
3
3. Assinar com certificado CA e carimbo de tempo
Aplicar assinatura digital CA com certificado, hash e carimbo de tempo.
4
4. Preservar pacote de provas
Preservar documento com registos de identidade, eventos e integridade.

Definição jurídica

Assinaturas confiáveis devem cumprir quatro condições simultaneamente

O artigo 13 enumera quatro condições cumulativas.

1

Dados exclusivos do signatário

Dados de criação de assinatura são exclusivos do signatário. Em 2026, custódia de chaves exige autorização escrita.

2

Alterações à assinatura detetáveis

Após assinatura, qualquer alteração é detetável.

3

Alterações à mensagem detetáveis

Mensagem de dados e provas de integridade preservadas integralmente.

4

Documentos excluídos

Artigo 3 exclui relações pessoais, direitos imobiliários e serviços públicos.

Capacidades eSign.AI

eSign.AI oferece assinatura, modelos, envio em massa, revisão IA e provas numa plataforma

Ferramentas para equipas jurídicas, RH e operações executarem assinatura eletrônica conforme na China.

Princípio do selo eletrónico — fluxo CA na China

Verificação de identidade e integração

Verificar pessoas e empresas; integrar fornecedores e sistemas.

Gestão de modelos

Modelos reutilizáveis com arrastar e soltar.

Envio em massa

Envio para 1.000+ destinatários via CSV.

Revisão de contratos com IA

AI Hub sinaliza cláusulas de risco e resume contratos.

Prova e admissibilidade

Um contrato assinado é tão forte quanto as provas por trás

Tribunais avaliam provas eletrônicas conforme criação, armazenamento e transmissão.

1

Pacote de provas à prova de manipulação

Cada documento selado com hash e carimbo de tempo.

2

Preservação judicial

Preservação com autoridades de carimbo de tempo e notarização blockchain.

3

Consultável a pedido

Documentos e identidades consultáveis para auditoria.

Cronologia jurídica

O sistema chinês de assinatura eletrônica amadureceu desde 2004

Sistema maduro não significa um único caminho — decisões por documento.

28 ago 2004
Lei de Assinaturas promulgada
Mensagens de dados e assinaturas confiáveis estabelecidas.
24 abr 2015
Primeira alteração
Revisão para comércio eletrónico.
23 abr 2019
Versão emendada atual
Versão oficial atual.
1 jan 2021
Código Civil em vigor
Art. 469 reforça mensagens de dados.
24 out 2024
Entidade chinesa da eSign.AI obtém licença MIIT CA
A entidade chinesa da eSign.AI obteve a licença de serviços de certificação eletrônica MIIT, estabelecendo capacidade CA própria.
2025
Normas publicadas
T/CQAE 11034-2025 publicado.
1 jul 2026
Novas regras em vigor
Aplicação estrita das regras.

Cenarios

Onde as equipas chinesas usam assinatura eletronica

De RH a transfronteirico.

RH e forca de trabalho

Contratos laborais, onboarding.

Vendas e compras

Contratos de venda, NDA, fornecedores.

Servicos financeiros

Emprestimos, abertura de contas.

Manufatura e cadeia de fornecimento

Ordens de compra, qualidade.

IT e integracao de sistemas

ERP, CRM, RH, OA via API.

Grupal e transfronteirico

China continental com Hong Kong.

Histórias de clientes

Marcas chinesas operam assinatura eletrônica conforme com eSign.AI

Como empresas líderes padronizam a assinatura.

Winner Medical — fabricação

eSign.AI padroniza assinatura na Winner Medical.

Green Tea Group — restauração

eSign.AI ajuda Green Tea Group a gerir lojas.

Mixue — expansão de franquia

eSign.AI padroniza assinatura da Mixue globalmente.

Planear assinatura eletrônica para operações na China?

Obtenha uma demonstração de configuração.

Contactar especialista

FAQ

Perguntas frequentes sobre assinaturas eletrônicas na China

Revisão de fluxo China

Confirme o caminho de assinatura antes de escalar na China

Reveja tipos de documento, papéis, sistemas e requisitos de prova.